open smb.'s eyes to smth.

(open smb.'s eyes (или the eyes of smb.) to smth.)

открыть кому-л. глаза на что-л., вывести кого-л. из заблуждения, заставить кого-л. прозреть

Yes, it is you, my friend, who have opened my eyes to new horizons which I did not even dream of before. (A. I. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part II, ch. IV) — Да, это вы, мой друг, открыли передо мной новые горизонты, о которых прежде я не смела и мечтать.